2017 “北京优秀影视剧海外展播季”在英法两国成功举办

19 Jun 2017

本次“北京优秀影视剧海外展播季”活动由北京市新闻出版广电局主办,英国普罗派乐卫视联合承办。在爱丁堡、伦敦和巴黎三地的活动期间,来自中国的影视出版领域的代表与英法两国的影视企业展开了合作洽谈与深入交流。

 

北京优秀影视剧海外展播季·英国”在2015年成功举办,今年是第二届,同时此次海外展播季也首次登陆法国。15家北京优秀影视企业,包括海润影视、华录百纳、完美影业、优酷土豆、捷成中视精彩、慈文影视、国韵文化、磨铁图书、华视娱乐、威克传媒、彼岸天、东方文化、炫世纪文化、版权产业联盟、西京文化传媒等共同参与了展播季活动。

 

本次展播季得到了中英法政府以及各大影视出版机构的的大力支持。北京市人大常委会主任李伟,中国驻英国大使刘晓明,中国驻爱丁堡总领事潘新春,英国国际贸易部管理总监和首席投资官乔麦克(Michael Charlton),爱丁堡市长弗兰克•罗斯(Frank Ross),南艾尔郡市长海伦·莫妮(Helen Moonie),法国旅游美食委员会主席让-克劳德-玛丽阿尼先生(Jean Claude Mariani),法国华裔演员弗雷德里克·周(Frédéric Chau)等200名嘉宾出席了活动。

“北京优秀影视剧海外展播季”宣传片。优酷链接: http://v.youku.com/v_show/id_XMjgzODE3MTQ0MA==.html

中国优秀影视作品每晚8-10点在英国普罗派乐卫视(SKY189)进行为期3个月的展播

 

中国优秀影视作品将在英国普罗派乐卫视和法国华人卫视进行为期3个月的集中播映。这些由北京市新闻出版广电局精选参加展播的影视作品,包括获奖中国电影、电视剧、动画片以及纪录片,即将与广大西方电视观众见面。活动期间,多家中国影视出版机构向西方企业代表做了集中推介,进一步推动双方影视交流项目的合作。

与会嘉宾在爱丁堡合影留念

 

2017“北京优秀影视剧海外展播季”开播仪式第一站,在爱丁堡的华尔道夫酒店(Waldorf Astoria )隆重举行。近年来,中苏两地在影视制作和艺术文化领域加深了合作伙伴关系。李伟主任在展播季启动仪式上致辞,潘新春总领事、爱丁堡市长罗斯、南艾尔郡市长莫妮共同为展播季揭幕。中国影视企业代表进行了企业和项目推介,并与苏格兰的影视机构展开了合作洽谈与深入交流。

爱丁堡电影办公室电影委员会理事罗茜·艾莉森(Rosie Ellison)表示,苏格兰享受到国际影视合作为当地旅游业、文化业和电影产业带来的种种益处。北京市新闻出版广电局规划发展处副处长李国新先生指出,中苏双方当前拥有许多合作机会,应当着手展开交流对话。创意苏格兰、爱丁堡电影办公室等多家苏格兰影视机构表示,非常高兴能受邀参加明年在北京举行的创意产业展览会。

英国普罗派乐卫视总裁叶臻臻在“北京优秀影视剧海外展播季”伦敦站致辞

 

活动第二站在伦敦威斯敏斯特区的大乔治街1号会展中心(One Great George St.)举行。当天下午进行了中英影视企业圆桌会议,两国嘉宾代表围绕中英影视合拍制作展开专题讨论和深入交流。李伟主任启动了当晚的开播仪式,他在致辞中对近日伦敦大桥恐袭事件的受害者表示慰问。李伟主任也呼吁中英影视机构用画面和镜头语言宣扬和平与信任,增进对彼此的了解和认知。

 

英国国际贸易部管理总监和首席投资官乔麦克(Michael Charlton)表示非常期待中英未来的影视交流合作:“英国的编创能力、创造性人才、制片技术水准,让英国成为世界影视制作强国,同时也颇具商业吸引力。我希望通过此次交流访问,助力两国发展新型合作项目,延续以往的合作成果并再上新台阶。”中国驻英国大使刘晓明指出:“创意产业,尤其是影视产业,已成为中英双方交流合作的新增长点,而此次‘北京优秀影视剧海外展播季’便是最好的例证之一。”当晚中方代表团和与会嘉宾举行“北京之夜”酒会,进一步合作洽谈与交流。

英国普罗派乐卫视总裁叶臻臻和法国华人卫视台长陈晨正式签署战略合作协议备忘录

 

展播季活动最后一站,在法国华人卫视的大力支持下成功举办。北京市新闻出版广电局李国新副处长发表开幕致辞,法国旅游美食委员会主席让-克劳德-玛丽阿尼和中国驻法国大使馆的张伟参赞,都表示要加强双边合作,推动影视交流合作伙伴关系。本站活动的亮点是,英国普罗派乐卫视与法国华人卫视战正式签署合作协议,两大卫视将分别开设“东方剧场”栏目,进一步加大中国优秀影视作品在海外的推广力度。在中法两国政府代表的见证下,英国普罗派乐卫视总裁叶臻臻和法国华人卫视台长陈晨正式签署战略合作协议备忘录。中国代表团在巴黎访问了法国电影办事处,并了解到法国一直积极引进国外优秀影视作品。

 

本次展播季活动取得圆满成功,双边文化交流成果丰硕。在伦敦站的活动上,英国普罗派乐卫视总裁叶臻臻向中英两国政府以及与会嘉宾致以谢意。他表示,“希望2017“北京优秀影视剧海外展播季”能为能为中英影视合作注入全新的动力”。